نوشته شده در تاریخ 1389/02/28 ساعت 18:35 توسط نوای آشنا
این ترجمه به وسیله ی خشایار صورت گرفته و بدلیل پایه بودن روی سایت قرار می دهیم .
کور شود هر که نتواند
http://www.4shared.com/file/220830635/4c0faca8/tarjome.html

خشایار: دوستان! قسمت مربوط به آب ترجمه نشده و در این جزوه موجود نیست !


ادامه مطلب

نوشته شده در تاریخ 1388/11/24 ساعت 08:17 توسط نوای آشنا
بنا به درخواست فربد قرار می گیرد
لینک دالنود
با استفده از open link in new tab
بیاورید.



ادامه مطلب

طبقه بندی: جزوه، 
نوشته شده در تاریخ 1388/11/9 ساعت 19:44 توسط نوای آشنا
نوشته شده در تاریخ 1388/11/8 ساعت 22:21 توسط نوای آشنا
پس ازمدتی مجموعه ای ازشعر ها ومتن های  که درعموم استفاده می شدرا آماده کردم ************************************************************


1-بعضی ازاصطلاحات :

1-توی:

زبیم نیمسوز آن کنیزان                                     به توی زیرهای در شد گریزان

2-گوز گره شدن :

به زیره روزت ای مادر سیه شد                        به قول بچه ها گوزت گره شد

3-تیپا توی ... زدن:

کدامین خصم دارد قصد خونش                          که تیپا می زند بر توی  ...ش

4-قنبل چرخاندن:

گهی خواند و گهی خواند بشگست تنگل               خراس آسا گهش در چرخ قنیل

5-کنایه از قرمساق (ویژه شاهد)

به شاهد راست کردم ناف بر ناف                      دریغ آن هر دو سر قاف

6-پدر سگ بد مذهب:

مرا گوبند این ها را بزن چه                            پدر سگ های بد مذهب به من چه

7-زیق و زاق :

ناگه همه اتفاق کردند                                   آغاز به زیق و زاق کردند

2)شعر های عاشقانه:

1-امروز دو روزه فردا سه روزه                      یارم نیومد دلم می سوزه

قدش بلنده ابروش کمنده                                میون ابروش    خال سمنده

رفتی نگفتی یه یاری دارم                           در شهر غربت دلداری دارم

میخوام برم یز مخمل کنم یز                         یارم بپوشه خودم کنم حظ...

2-دیشب که بارون اومد.........

دیشب که بارون اومد                                   یارم لب بوم اومد          

رفتم لبش ببوسم                                                      نازک بود و خون بود

خونش چکید تو باغچه                                             یه دسه گل در اومد

رفتم گلش بچینم                                                      پر پر شد و هوا رفت

رفتم پر پر بگیرم                                                   کفتر شد و هوا رفت

رفتم کفتر بگیرم                                                    آهو شد و صحرا رفت

رفتم آهو بگیرم                                                     ماهی شد و دریا رفت

 

ادامه مطلب ...

  توجه: این نسخه بدون هیچ کپی برداری میباشد.



ادامه مطلب

طبقه بندی: همین جوری !!،  خنده بازار، 
برچسب ها: شعر، حلی، تجربی،  
نوشته شده در تاریخ 1388/10/16 ساعت 23:17 توسط نوای آشنا
نوشته شده در تاریخ 1388/09/14 ساعت 22:38 توسط نوای آشنا
http://hotfile.com/dl/19569713/8d1bbd1/JOZVE_ZIST_OLAMPIAD.zip.html

ادامه مطلب

طبقه بندی: المپیادی ها، 
نوشته شده در تاریخ 1388/09/14 ساعت 13:32 توسط نوای آشنا
خبر ها به گوش می رسد که خیلی از بچه های پایه مریض شده اند از هر نوع که    می خواهد باشد. عاجزانه از هر کسی که احساس کسالت می کند خواستارم به مدرسه نیاید. tanx



ادامه مطلب

طبقه بندی: نرم افزار، 
نوشته شده در تاریخ 1388/07/17 ساعت 06:57 توسط نوای آشنا
تمامی حقوق این وبلاگ محفوظ است | ویرایش: علیــش | بازنویسی: مـُبیــن